יָרְדָה הַשַּׁבָּת, חוֹגֶגֶת כְּכַלָּה הִיא
וַעֲדוּיָה רֵיחוֹת פְּרִיחָה.
וְאַתְּ, יַלְדָּתִי, חָפַפְת אֶת תַּלְתַּלַּיִךְ
וְתִסְרָקְתֵּךְ עוֹדָה לַחָה.
וְחוֹגֶגֶת הַשַּׁבָּת כִּי מַלְכָּה הִיא
מְסֻנְוֶרֶת מִן הָאוֹר הַדּוֹלֵק בַּבַּיִת.
עֶרֶב בַּחַלּוֹן, בּוֹאִי נָא לִרְאוֹת
אֵיך לְמַעְלָה, בַּשְׁחָקִים
כָּל הַכּוֹכָבִים, כְּמוֹ אַלְפֵי נֵרוֹת
כָּל הַלַּיְלָה שָׁם דּוֹלְקִים.
בְּעֶרֶב שַׁבָּת הָאוֹר לָבָן כִּפְלַיִם
וּלְבָנוֹת כָּל הַחֻלְצוֹת.
צְחוֹרָה הַמַּפָּה, נוֹצֶצֶת כּוֹס הַיַּיִן
וּשְׁתֵּי עֵינַיִךְ נוֹצְצוֹת.
כִּי הֶחָג מוּאָר בַּלֵּב וּבַחֶדֶר
וְשַׁלְהֶבֶת הַנֵּרוֹת לְמוּלֵך רוֹעֶדֶת.
עֶרֶב בַּחַלּוֹן….
לָאוֹר הַמַּבְרִיק הָעֶרֶב בְּעֵינַיִךְ
אָנוּ שָׁרִים הָעֶרֶב, בַּת.
לָאוֹר הַמַּבְרִיק בְּלִי הֶרֶף בְּעֵינַיִךְ
אָנוּ שָׁרִים שִׁירֵי שַׁבָּת.
וּמֵעֵבֶר לַחַלּוֹן הַפָּתוּחַ
שִׁיר שַׁבָּת עַתִּיק מְאֹד מְזַמֵּר הָרוּחַ.
עֶרֶב בַּחַלּוֹן, בּוֹאִי נָא לִרְאוֹת
אֵיך לְמַעְלָה, בַּשְׁחָקִים
כָּל הַכּוֹכָבִים, כְּמוֹ אַלְפֵי נֵרוֹת
כָּל הַלַּיְלָה שָׁם דּוֹלְקִים.
מתוך התקליט "שירי חג ומועד" 1965
"ערב שבת", או "ירדה השבת חוגגת ככלה" הוא אחד השירים הראשונים שכתבתי ביחד עם נחום היימן.
שנת 1965 הייתה השנה שבה התחיל שיתוף הפעולה שלי עם נחום היימן (נחצ'ה)
ובה .הוצג לראשונה המחזמר שלנו "זרעים של מסטיק" בקבוץ בית אלפא,
ותודה לניר יהודה שהעיר והאיר את עיני לגרסה הזאת שבוצעה בצמוד לכתיבה השיר, לפני חמישים ושלש שנים.
לאה נאור
ערב סוכות תשע"ט, ספטמבר 2018
לאה שלום,
העולם קטן...
אני הייתי חברת קיבוץ כרם שלום. דאגתי לקבלות השבת בחדר האוכל בקיבוץ. היינו מארגנים הדלקת נרות וקטעי שירה או קריאה, לפני תחילת סעודת השבת המשותפת.
בקבלת השבת בגן הייתי שרה את השיר עם הילדים. הייתי גננת בקיבוץ.
היום אני מפקחת על גני ילדים, ומדי פעם שרה עם הגננות במפגשי הפיקוח, או שולחת להן קישור לשיר שאני אוהבת. את השיר הזה שלחתי להן בתחילת חופשת הקיץ, בערב שבת.
הגעגועים ניכרים היטב במילים ובלחן, לטעמי ולהרגשתי. אני שרה אותו לנכדותיי עד היום, בערבי שבת...
אני מאוד אוהבת לשיר. אני מקנאה באנשים הכותבים ומלחינים...
זרעים של מסטיק זכור לטוב...
נירה
נירה בן הדור
מפקחת גני ילדים
l
נגה אשד ותמי אשל,