במעבורת (כריסטינה רוזטי)

מילים:   כריסטינה רוזטי, עברית: לאה נאור

יָמַאי נֶחְמָד, נֶהָג נֶחְמֶד,
יֵשׁ לְךּ סִּירָה.
קַח אוֹתִי עַד קְצֵה הָאוֹפֶק
וּבַחֲזָרָה.
 
לֹא, יַלְדָּה, הַיָּם יָפֶה –
וּמְסֻכָּן כָּל כָּך.
אַך אִם תִּתְנִי לִי אֲגוֹרָה
אֲנִי אֶקַח אוֹתָךְ.
 
יָמַאי נֶחְמָד, נָהָג נֶחְמֶד
בּוֹא נַפְלִיג עַכְשָׁו
הִנֵּה, יֵשׁ לִי אֲגוֹרָה
וְצַמָּתִי – זָהָב.
 
הַצַּמָּה לֹא חֲשׁוּבָה לִי.
גִ'ינְגִ'ית אוֹ שְׁחוֹרָה,
אַך אִם יֵשׁ לָךְ אֲגוֹרָה
עֲלִי אֶל הַסִּירָה.