מַבִּיטָה אֵלַי
וְרוֹאָה אֶת עַצְמֵךְ.
אִי אֶפְשָׁר לְשַׁקֵּר
אִי אֶפְשָׁר לְרַכֵּךְ.

מַרְאָה נוֹרָאָה
מָתַי תִּשְׁתַּנִּי?
אִם תִּהְיִי יָפָה
אָז אוּלַי גַּם אֲנִי?

אמילי אליזבט דיקינסון משוררת אמריקאית 1830-1886