הַשִּׁיר הַיָּשָׁן עוֹד עוֹלֶה עִם עֲשַׁן הַמְדוּרוֹת,
אֲבָל בִּסְלִילֵי הֶעָשָׁן מְטַפְּסוֹת כְּבָר זְמִירוֹת אֲחֵרוֹת,
רַק הָרוּחַ עֲדַיִן נוֹשֶׁבֶת קְרִירָה,
וַאֲנַחְנוּ עֲדַיִן סָבִיב לַמְּדוּרָה,
מְנַסִּים לְהַדְלִיק אֶת הָאֵשׁ
בַּמֶּה שֶׁיֵּשׁ.

בָּעֶרֶב שֶׁלִי כּוֹכָבִים יְשָׁנִים עוֹד קוֹרְצִים,
אוּלַי הֶעָשָׁן עוֹד עוֹלֶה, אַךְ מִזְמַן כְּבָר אָזְלוּ הָעֵצִים.
רַק הָרוּחַ עֲדַיִן נוֹשֶׁבֶת קְרִירָה,
וַאֲנַחְנוּ עֲדַיִן סָבִיב לַמְּדוּרָה,
מְנַסִּים לְהַדְלִיק אֶת הָאֵשׁ
בַּמֶּה שֶׁיֵּשׁ.

הַפַּרְדֵּס הַיָּשָׁן כְּבָר הִבְשִׁיל שִׁכּוּנִים חֲדָשִׁים,
הַרְבֵּה יְלָדִים נִרְגָשִׁים כְּבָר בָּגְרוּ וְהָיוּ אֲנָשִׁים.
רַק הָרוּחַ עֲדַיִן נוֹשֶׁבֶת קְרִירָה,
וַאֲנַחְנוּ עֲדַיִן סָבִיב לַמְּדוּרָה,
מְנַסִּים לְהַדְלִיק אֶת הָאֵשׁ
בַּמֶּה שֶׁיֵּשׁ.