ביום שני, 3 בפברואר 2014 הוענק לי פרס אקו"ם על תרומתי ליצירה המקורית לילדים
הטקס נערך בתיאטרון נגה (גשר) יפו.

חני נחמיאס המקסימה שרה כמה משירי הפתיחה שכתבתי לתכניות טלביזיה, וסיימה בשיר "אני אשה קטנה מאד ושמי פלפלת" שאותו שרה גם במקור. כל הקהל, להפתעתי ידע את כל המלים לכל השירים ושר.

קישור למתו הפרס

 
נימוקי  השופטים

פרס מיוחד ליצירה לילדים- לאה נאור

לאה נאור

פרס מיוחד, על תרומה רבת השנים ליצירה המקורית הישראלית לילדים ניתן השנה לפזמונאית, המתרגמת, המחזאית, התסריטאית והסופרת  - לאה נאור.

מתחילת דרכה ככותבת, העשירה לאה נאור את הזמר העברי בכלל ואת ספרות הילדים בפרט, בעשרות שירים ופזמונים, שבוצעו על ידי מיטב הזמרים והלהקות בארץ.

בנוסף לפזמונים שכתבה למבוגרים, כתבה לאה גם שירים רבים להצגות ומחזות-זמר כמו "זרעים של מסטיק" שמוצגת עד היום, ולתכניות טלביזיה כמו "חג לי" ו"קרוסלה" בערוץ הראשון ולתכניות הטלביזיה החינוכית "מה פתאום" (עם הבובה קישקשתא), "רגע עם דודלי", "בבית של פיסטוק", "פרפר נחמד" ו"רכבת ההפתעות". לאה כתבה גם שירי פתיחה לסדרות טלביזיה רבות מחו"ל ששודרו בארץ בדיבוב לעברית, ואחת הבולטות מביניהם היא הסדרה היפנית "הלב". רבים משירי הילדים שכתבה נאור הפכו כבר מזמן לחלק בלתי נפרד מהקלאסיקה הישראלית של שירי הילדים והם אהובים ומושרים עד היום ודי אם נזכיר את "מקהלה עליזה", "בואי אמא" או "אדון חרדון המפוזר". שירי החגים שכתבה העשירו את רפרטואר שירי החדים הישראלי וביניהם: "בסוכה שלנו שמחה וצהלה", "הסביבון שלי", "איזה חג לי" ורבים אחרים. לאה נאור שיתפה פעולה עם מיטב המלחינים בארץ וביניהם: סשה ארגוב, משה וילנסקי, נחום היימן, נורית הירש, יאיר רוזנבלום, שלום חנוך, מתי כספי וקובי אשרת.

בנוסף לפזמונים והספרים הרבים שכתבה, תרגמה לאה נאור גם ספרים לילדים וביניהם "סיפורי ככה זה" מאת קיפלינג וספריו של דוקטור סוס, ביניהם "חתול תעלול" שזיכו אותה בפרס אנדרסן הבינלאומי לתרגומי מופת לילדים.

שיריה ופזמוניה של לאה נאור שומרים על איכותם ורעננותם והם אהובים על קטנים וגדולים כאחד. הילדים של היום שרים אותם באותה התלהבות, שבה שרו אותם הוריהם, כאשר היו בגילם "וכל מי שישמע יאמר: אח, איזו מקהלה"!

בעקבות הזכייה בפרס אקו"ם  בבוקר יארח אותי  יורם רותם בתכניתו "בוא שיר עברי" בגלי צה"ל. יום שבת 22.2

בשעה 8 בבוקר.

• ספר חדש בספריית פיג'מה   ;   [ 15/11/2024 ]
  
  להמשך »
• יום הולדת 90 למוטקה וללאה - בית הפלמ"ח 20/08/2024   [ 31/8/2024 ]
  
  להמשך »
• קריקטורה של עמוס בידרמן בעיתון הארץ 24/09/2024   [ 27/9/2024 ]
  

  

  חתול תעלול
  דוקטור סוס
  עברית: לאה נאור 

  קריקטורה שהופיעה השבוע בעיתון הארץ: חתול תעלול השובב מופיע בדמות שר המשפטים יריב לוין, שלא מפסיק לתחבל תחבולות להרס הדמוקרטיה (עמוס בידרמן הארץ 24.9.24)

  
  (מתוך הספר)
  אֲנִי יוֹדֵעַ כַּמָּה מִשְׂחָקִים נִפְלָאִים
  אָמַר הֶחָתוּל.
  יֵשׁ לִי תַּעֲלוּלִים בִּכְלָל לֹא רָעִים
  אָמַר חָתוּל תַּעֲלוּל...
  תִּרְאוּ! תִּרְאוּ אַחַת שְׁתַּיִם שָׁלוֹשׁ
  יֵשׁ לִי כּוֹס וְעוּגָה עִם נֵרוֹת עַל הָרֹאשׁ,
  אֲנִי מֵרִים אֶת הַדָּג עַל קְצֵה מִטְרִיָּה
  וּבְאֶצְבַּע פְּנוּיָה יֵשׁ לִי גַּם אֳנִיָּה
  וְחָלָב, אִם תִּרְצוּ עַל מַגָּשׁ כָּחֹל
  אֲנִי יָכוֹל גַּם לִקְפֹּץ ע

  להמשך »
• 2 ספרים חדשים   [ 29/5/2023 ]
  
  להמשך »
• פרס סאסא סטון על מפעל חיים   [ 13/11/2022 ]
  
  להמשך »
• פרח קטן ונדיר   [ 23/9/2022 ]
  

   פרח קטן ונדיר

  להמשך »
• My Mother Told Me   [ 24/8/2022 ]
  
  להמשך »
• מלה טובה   [ 7/5/2022 ]
  

   
  בימים אלה יצא לאור ספר השירים החדש שלי, "מלה טובה", שנכתב בימים העצובים של הקורונה.
  בכל בוקר פרסמתי בפייסבוק שיר חדש, או שיר המתאים למצב הרוח, בבלוג שקראתי לו "שירים לימי קורונה", והשיר עזר לי, ואני מקווה שעזר גם לאחרים לעבור את היום.
  המצב עדיין לא קל, אבל אחרי למעלה משנתיים קשות של קורונה, ומעל לחמש מאות שירים, ולאחר שהקורונה דועכת ונקווה שלא תשוב, הגיע הזמן להוציא מבחר מן השירים האלה בספר.
  אולי בכל רע יש גם טוב. הספר מלה טובה ראה אור רק בזכות או באשמת הקורונה.
  ולכל מי שאהבו את השירים –

  חיבוק (קטע)

  חיבוק (קטע)

  מִזְּמַן מָצָאתִי לִי תְּשׁוּבָה:
  מָה שֶׁמְּחַמֵּם אוֹתִי כְּשֶׁקַּר לִי -
  חִיּוּךְ קָטָן, מִלָּה טוֹבָה,
  חִבּוּק שֶׁל מִישֶׁהוּ יָקָר לִי.
  
  את הספר ניתן להשיג במחיר 50 שקלים (כולל משלוח)
  להמשך »