רשימת השירים:
18. כשהגשם יורד (שיר הגשם) (לחן מתי כספי)
19. הקוסם (לחן מתי כספי)
20. לביבות בבקשה (לחן מתי כספי)
21. הסביבון שלי מרגיש נורא חשוב (לחן: מתי כספי)
22. אפשר לקנות הכל (לחן: מתי כספי)
23. בחנכה קרה לי נס (לחן: מתי כספי)
התכנית המקורית לחודש כסלו ולחג החנוכה נחשבה אבודה שנים רבות. לאחרונה, אחרי יותר מארבעים שנה, נמצא חלק ממנה בארכיון של תאגיד השידור הציבורי.
(ותודה לגל סוקולובסקי שבישר לי על כך.) חלק מן השירים האבודים: "לביבות בבקשה" "הסביבון שלי מרגיש נורא חשוב" "אפשר לקנות הכל" ו"בחנוכה קרה לי נס" נמצאים בקישור הזה בביצוע המקורי.
.
כְּשֶׁהַגֶּשֶּם יוֹרֵד (שיר הגשם)
מילים: לאה נאור
לחן: מתי כספי
מבצעים: חוה אלברשטיין וצוות "קרוסלה"
כְּשֶׁהַגֶּשֶׁם יוֹרֵד לִי עַל הָרֹאש וְהַפָּנִים
אָז הַלֵּב שֶׁלִּי שָׂמֵחַ וְהָרֹאשׁ בַּעֲנָנִים.
וּכְשֶׁיֵשׁ לִי מַגָּפַיִּם וּכְשֶׁיֵשׁ לִי שְׁלוּלִיוֹת
אָז אֲנִי פִּתְאֹם חוֹשֶׁבֶת כַּמָּה טוֹב לִחְיוֹת.
כַּמָּה טוֹב כַּמָּה טוֹב
כְּשֶׁהַגֶּשֶׁם יוֹרֵד, כַּמָּה טוֹב,
פִּתְאֹם הָאָבָק מִשָׁנָה שֶׁעָבְרָה
נִשְׁטַף מֵהַלֵּב וְהָרְחוֹב,
נִשְׁטַף טִיף טַף, כַּמָּה טוֹב.
כְּשֶׁהַגֶּשֶׁם זוֹרֵם לוֹ בָּרְחוֹבוֹת כְּמוֹ נָהָר,
וְכֻלָּם לוֹבְשִׁים עוֹד סְוֶדֶר, וְאוֹמְרִים אוּף כַּמָּה קַר,
אָז אֲנִי יוֹצֵאת הַחוּצָה בְּלִי מְעִיל וּמִטְרִיָּה
לְהַרְגִיש קְצָת אֶת הַיֹּפִי שֶׁכָּמוֹהוּ לֹא הָיָה.
כַּמָּה טוֹב..
אָז הַגֶּשֶׁם שׁוֹטֵף אֶת הָעֵצִים וְהַשָּׂדוֹת
מְכַבֵּס אֶת הָעוֹלָם וּמַבְרִיק אֶת הַגַּגוֹת,
לֹא שׁוֹכֵחַ לְנַקוֹת אֶת הַכְּבִישִׁים הַמְהִירִים
וּמַשְׁאִיר טִפָּה שֶׁל גֶּשֶׁם לְהַרְטִיב אֶת הַשִׁירִים.
כַּמָּה טוֹב כַּמָּה טוֹב
כְּשֶׁהַגֶּשֶׁם יוֹרֵד, כַּמָּה טוֹב,
פִּתְאֹם הָאָבָק מִשָׁנָה שֶׁעָבְרָה
נִשְׁטַף מֵהַלֵּב וְהָרְחוֹב,
נִשְׁטַף טִיף טַף, כַּמָּה טוֹב.
זהו השיר הפותח את התכנית לחודש כסלו. מתי כספי הלחין את כל השירים בתכנית, וחוה אלברשטיין שרה את השיר במגפיים ומטרייה, ואפילו גשם ירד בגינה
התכנית לחנוכה הייתה מושקעת במיוחד, .
למזלנו חוה אלברשטיין כללה את השיר הזה באוסף שיריה וכך נשמר לפחות בגרסת שמע.
הַקּוֹסֵם
מלים: לאה נאור
לחן: מתי כספי
מבצע: שלמה וישינסקי וצוות קרוסלה
אֲנִי יָכוֹל
כִּמְעַט הַכֹּל.
יֵש לִי בַּלֵב מִלַּת קְסָמִים.
אֲנִי קוֹסֵם
מְאֹד גָּדוֹל
וְגַם מַצְלִיחַ... לִפְעָמִים.
אֲנִי יָכוֹל לוֹמַר לַשֶׁמֶשׁ שֶׁתִּזְרַח
מָחָר בַּבֹּקֶר בְּדִיּוּק בְּצַד מִזְרָח.
- מַה, בֶּאֱמֶת?
- וְהִיא תִּשְׁמַע מַה שֶׁתֹּאמַר?
- תְּחַכּוּ וְתִרְאוּ מָחָר.
אֲנִי יָכוֹל לִשְׁלוֹף שָׁפָן מִמְגֵרָה
וּלְהַכְנִיס אוֹתוֹ לְשָׁם בַּחֲזָרָה
- אַתָּה יָכוֹל לִשְׁלוֹף שָׁפָן מִמִּמְחָטָה?
- לֹא נִסִּיתִּי. תְּנַסֶּה אַתָּה.
אֲנִי יָכוֹל לַהֲפוֹךְ אֶת הָעוֹלָם
- גַּם אוֹתִי?
- וְגַם אוֹתִי?
- כֵּן. אֶת כֻּלָּם.
- אַתָּה יָכוֹל גַּם לַהֲפוֹך בַּחֲזָרָה?
- לֹא כָּל כָּך. זֶה קָשֶׁה נוֹרָא.
אֲנִי יָכוֹל לִשְׁבּוֹר שָׁעוֹן לִרְסִיסִים.
- גַּם לְתַקֵּן אֶת הַשָּׁעוֹן?
- לֹא. אַל תַּגְזִים.
- אוּלַי תַּצְמִיחַ לִי כְּנָפַיִם עַל הַגָּב.
- אֲנַסֶה, אֲבָל לֹא עַכְשָׁו.
אִם רַק אֶרְצֶה אָז לֹא יִרְאוּ אֶתְכֶם בִּכְלָל
- אֲנַחְנוּ פֹּה?
- לֹא. נֶעֱלַמְתֶּם. דֵי חֲבָל.
- תַּחֲזִיר אוֹתָנוּ?
- זֶה מַה שֶׁאֲנִי רוֹצֶה
מְחַפֵּשׂ אֲבָל לֹא מוֹצֵא!!!
אֲנִי יָכוֹל לוֹמַר לָרוּחַ שֶׁתִּנְשׁוֹב.
- גַם שֶׁתַּפְסִיק?
- זֶה לֹא מַצְלִיחַ כָּל כָּך טוֹב.
- אֲנִי יָכוֹל....
- הוּא שׁוּב יָכוֹל! שָׁמַעְנוּ כְּבָר.
- דַי! מַסְפִּיק!
- נִפָּגֵשׁ מָחָר.
"הקוסם" הוא כמובן שלמה. הוא למד בעמל רב כמה להטוטים מקוסם אמיתי בהם רצה להפתיע את חבריו במסיבת החנוכה, ובמיוחד רצה לרפא בקסמיו את חבריו שהצטננו. אבל, כרגיל, שלמה לא כל כך מצליח. הקסמים לא מתבצעים כמו שתכנן. הוא רוצה אבל זה לא יוצא.
כשהשיר צולם – ניצלה הבמאית את כל האפשרויות שנותנת לה המצלמה, להעלים את התמונה, ולהפוך אותה. הגינה והמשתתפים נעלמו ולא נמצאו, או נשארו הפוכים באוויר עד שהקוסם הלא מוצלח ילמד להשלים את הקסמים.
לצערי התכנית השיר הזה לא נמצא. נשארו לי רק זכרונות משיר מצחיק, מנגינה נהדרת וביצוע נפלא.
לְבִיבוֹת בְּבַקָּשָׁה
מילים: לאה נאור
לחן: מתי כספי
מבצעים: אברהם מור וצוות "קרוסלה"
בְּבַקָּשָׁה בְּבַקָּשָׁה
לְבִיבוֹת חַמוֹת בְּבַקָּשָׁה
לְכָל אִישׁ וְכָל אִשָּׁה
בְּבַקָּשָׁה, בְּבַקָּשָׁה,
יָשָׁר מֵהַמַּחְבַת וְיָשָׁר מֵהַלֵּב,
לְבִיבוֹת כְּמוֹ שֶׁאֲנִי אוֹהֵב.
- עִם סֻכָּר?
- אֶפְשָׁר.
- עִם רִבָּה?
- תוֹדָה רַבָּה.
- תֵּן לִי עוֹד
- טוֹב מְאֹד,
- עוֹד אַחַת,
זֶה הַכּלֹ?
יוֹתֵר אֲנִי לֹא יָכוֹל!
בְּתֵאָבוֹן יַלְדָּה יָפָה
לְבִיבוֹת חַמוֹת עִם הוֹסָפָה.
לְכָל רָעֵב וּרְעֵבָה
יֵשׁ לְבִיבָה הֲכִי טוֹבָה.
יָשָׁר מֵהַמַּחְבַת וְיָשָׁר מֵהַלֵּב,
לְבִיבוֹת כְּמוֹ שֶׁאֲנִי אוֹהֵב.
- עִם סֻכָּר?
- אֶפְשָׁר.
- עִם רִבָּה?
- תּוֹדָה רַבָּה.
- תֵּן לִי עוֹד
- טוֹב מְאֹד,
- עוֹד אַחַת,
זֶה הַכּלֹ?
יוֹתֵר אֲנִי לֹא יָכוֹל!
גדליה שר את השיר. למרות שהוא מצונן הוא עורך בגינה חגיגה חנוכה, וכמארח טוב הוא מכין לביבות בלב רחב וביד רחבה וכולם נהנים.
הַסְּבִיבוֹן שֶׁלִּי מַרְגִישׁ נוֹרָא חָשׁוּב
מילים: לאה נאור
לחן: מתי כספי
מבצעים: חוה אלברשטיין וצוות "קרוסלה"
הַסְּבִיבוֹן שֶׁלִּי מַרְגִישׁ נוֹרָא חָשׁוּב,
הוּא מִסְתּוֹבֵב וּמִסְתּוֹבֵב לוֹ שׁוּב וָשׁוּב,
סָבִיב סָבִיב, יָמִינָה, שְׂמֹאלָה, אוֹ יָשָר
וְלֹא אִכְפַּת לוֹ כְּלוּם. הוּא מְאֻשָּר.
הוּא רוֹקֵד לוֹ סְתָם
נֶהֱנֶה מִן הָעוֹלָם.
אִם הוּא מִתְעַיֵּף לוֹ קְצָת
הוּא נוֹפֵל לוֹ עַל הַצַּד.
בּוּם טְרַח, בּוּם טְרַח,
הוּא נָח.
הַסְבִיבוֹן רוֹקֵד, רוֹקֵד לוֹ כָּל הַיּוֹם,
הוּא לֹא עָסוּק. לֹא מְמַהֵר לְשׁוּם מָקוֹם.
עַל הָרִצְפָּה, עַל הַסַּפְסָל, עַל כַּף הַיָּד,
הוּא לֹא חוֹשֵׁב עַל כְּלוּם. לוֹ לֹא אִכְפַּת.
הוּא רוֹקֵד לוֹ סְתָם...
עוֹד לֹא רָאִיתִי סְבִיבוֹן לֹא מְאֻשָּר,
לֹא מְצֻנָן וְלֹא חוֹלֶה. לֹא שׁוּם דָּבָר,
הוּא רַק רוֹקֵד, רוֹקֵד, רוֹקֵד, וּקְצָת גַּם שָׁר,
סָבִיב סָבִיב, יָמִינָה שְׂמֹאלָה, אוֹ יָשָׁר.
הסביבון שלי מרגיש נורא חשוב
(גרסת שמע)
הבצוע המקורי, הויזואלי , של השיר "הסביבון שלי מרגיש נורא חשוב" נמצא לאחרונה למרבה המזל, ראה הערה למעלה. חוה אלברשטיין כללה אותו באלבומה. וגם מתי כספי העניק לו ביצוע נוסף וכלל אותו בדיסק שירי הילדים שלו. .
אֶפְשָׁר לִקְנוֹת הַכֹּל
מילים: לאה נאור
לחן: מתי כספי
מבצע: צוות "קרוסלה"
אֶפְשָׁר לִקְנוֹת הַכֹּל
תָּלוּי מַה שֶׁרוֹצִים.
אֶפְשָׁר לִקְנוֹת גְּלִידָה,
אֶפְשָר לִקְנוֹת עָצִיץ.
אֶפְשָׁר לִקְנוֹת אוֹלָר
וּלְהַכְנִיס לַכִּיס.
אִם יֵשׁ בָּעִיר קִרְקָס
אֶפְשָׁר לִקְנוֹת כַּרְטִיס.
אֶפְשָׁר לִקְנוֹת חָתוּל
שֶׁיִתְפַּנֵּק נוֹרָא.
אֶפְשָׁר לִקְנוֹת מִפְרָשׂ
וּמִתַּחְתָיו סִירָה.
אֶפְשָׁר לִקְנוֹת חָלִיל
וּלְנַגֵּן שִירִים.
אֶפְשָּר לִקְנוֹת מְעִיל
בִּשְׁבִיל לִהְיוֹת בָּרִיא.
אֶפְשָר לִקְנוֹת בַּלּוֹן
אֶפְשָר לִקְנוֹת מֵיתָר.
אֶפְשָר לִקְנוֹת צִפּוֹר
וּלְשַׁחְרֵר אוֹתָה.
אֶפְשָׁר לִקְנוֹת שְׁלוּלִית?
- לֹא. אֲנִי לֹא חוֹשֵב.
- אֶפְשָׁר לִקְנוֹת עוּגָה?
- עוּגָה אֲנִי לֹא אוֹהֵב.
אֶפְשָׁר לִקְנוֹת נֵרוֹת
שֶׁיִהְיֶה פֹּה אוֹר.
אֶפְשָׁר לִקְנוֹת לִקְנוֹת
וְאַחַר כָּך לִמְכּוֹר.
אֶפְשָׁר לִקְנוֹת שְׁתִילִים
שְׁיִהְיוּ עֵצִים.
אֶפְשָׁר לִקְנוֹת הַכֹּל.
תָּלוּי מַה שֶׁרוֹצִים.
ילדי "קרוסלה" קיבלו דמי חנוכה מכל קרובי משפחתם, והם באים אל חבריהם המבוגרים בגינת "קרוסלה" לקבל גם מהם דמי חנוכה, ובנוסף לזה גם הדרכה ועצה טובה מה כדאי לקנות.
חנן ענן, מוכר הבלונים, יעץ להם לקנות בדמי החנוכה שלהם את כל הבלונים שלו. העצה מצאה חן בעיניהם וכך עשו, אבל חנן כל כך הצטער על אבדן הבלונים שלו, עד שלבם התרכך והם נתנו לו את כל הבלונים בחזרה, כדמי חנכה.
בתכנית "קרוסלה" לחג הפורים כתבתי למשתתפים המחופשים את השיר "אפשר להיות הכל" שהוא מעין שיר המשך ל"אפשר לקנות הכל" לפי המנגינה הזאת.
בַּחֲנֻכָּה קָרָה לִי נֵס
מילים: לאה נאור
לחן: מתי כספי
מבצע: צוות "קרוסלה"
בַּחֲנֻכָּה קָרָה לִי נֵס,
הִדְלַקְתִּי נֵר אֶחָד קָטָן.
הָאוֹר שֶׁלוֹ אֵינוֹ כָּבֶה
וְהוּא מֵאִיר לִי כָּל הַזְמָן.
זֶה קָרָה בַּחֲנֻכָּה
נֵס גָּדוֹל הָיָה לִי,
כָּכָה זֶה וְכָכָה זֶה, וְכָכָה זֶה קָרָה לִי:
בַּחֲנֻכָּה בַּחֲנֻכָּה
יָרַד לוֹ גֶּשֶׁם רֵיחָנִי,
פִּתְאֹם בְּתוֹךְ שְׁלוּלִית קְטַנָה
אֲנִי רָאִיתִי עֲנָנִים.
בַּחֲנֻכָּה בַּחֲנֻכָּה
טָעַמְתִי לְבִיבָה חַמָּה
וְעַד עַכְשָׁו וְעַד עַכְשָׁו
אֲנִי מַרְגִיש אֶת טַעֲמָה.
בַּחֲנֻכָּה בַּחֲנֻכָּה
אֲנִי סוֹבַבְתִי סְבִיבוֹנִים,
הַסְבִיבוֹן שֶׁלִי רָקַד
וְגַם אֲנִי. וְגַם אֲנִי.
בַּחֲנֻכָּה קָרָה לִי נֵס,
הִדְלַקְתִּי נֵר אֶחָד קָטָן.
הָאוֹר שֶׁלוֹ אֵינוֹ כָּבֶה
וְהוּא מֵאִיר לִי כָּל הַזְמָן.
זֶה קָרָה בַּחֲנֻכָּה
נֵס גָּדוֹל הָיָה לִי,
כָּכָה זֶה וְכָכָה זֶה, וְכָכָה זֶה קָרָה לִי:
את השיר "בחנוכה קרה לי נס" הלחין מתי כספי ושר כל צוות קרוסלה. זה היה שיר הסיום בתכנית של קרוסלה לחנוכה, .
השיר הוא האחרון בקישור קרוסלה לחנוכה 1977
