רַק שֶׁלֹא אַכְתִּים חֲלוֹם לַיְּלָה מוּשְׁלָם
בָּאָפוֹר הַמְאוּבָּק שֶׁל הַיּוֹם.
הַחֲזֵר נָא אֵלַי אֶת הַלַּיְּלָה הַהוּא
וְאֶת אוֹתוֹ הַחֲלוֹם.

כיִּ יָדַעְנוּ שֶזֶה הַכֹּחַ שֶׁיֵּשׁ –
בַַּעֲטִיפַת הַהַפְתָּעָה הַשְׁקֵטָה
בָּה אִמֵּנוּ הַחֲרֵדָה תָּמִיד הִתְעַטְפָה
בְּגַן הָעֵדֶן שֶׁלָּהּ - בְּבֵיתָּהּ.
 

אמילי אליזבט דיקנסון משוררת אמריקאית 1830-1886