סוֹף זֶה תָּמִיד הַתְחָלָה (שיר הסיום לתכנית "החופש הגדול" בסדרה קרוסלה, 1977)
"כשהדרך נגמרת מתחיל איזה שביל"| מילים: | לאה נאור |
| לחן: | קובי אשרת |
| ביצוע: | חוה אלברשטיין וחנן גולדבלט בתכנית קרוסלה יגאל בשן מתוך התכנית הופה היי, לחן: יורם צדוק |
בביצוע המקורי מתוך קרוסלה
בביצוע נתן דטנר וצוות התכנית "תופשים ראש"
בביצוע יגאל בשן וצוות הופה היי בלחן של יורם צדוקסוֹף זֶה תָּמִיד הַתְחָלָה שֶׁל מַשֶּׁהוּ אַחֵר.
טוֹב יוֹתֵר?
רַע יוֹתֵר?
לֹא יֹוֹדַעַת מַה יוֹתֵר.
מַשֶּׁהוּ אַחֵר.
כְּשֶׁהַדֶּרֶךְ נִגְמֶרֶת מַתְחִיל אֵיזֶה שְׁבִיל,
כְּשֶׁהַלַּיְלָה נִגְמָר אָז הַבֹּקֶר מַתְחִיל.
כְּשֶׁנִגְמֶרֶת שָׁעָה עוֹד שָׁעָה מַגִּיעָה,
רַק בְּסוֹף הַיְּדִיעָה מַתְחִילָה הַשְׁגִיאָה,
כִּי סוֹף זֶה תָּמִיד הַתְחָלָה...
יֵשׁ תָּמִיד יוֹם מָחָר לְכָל יוֹם שֶׁעוֹבֵר,
כָּל חֲלוֹם מְשֻׁמָּשׁ מַחֲלִיפִים בְּאַחֵר.
כְּשֶׁנִּגְמֶרֶת שָׁנָה – עוֹד שָׁנָה מַתְחִילָה,
כָּל תְּשׁוּבָה מַתְחִילָה רַק בְּסוֹף שְׁאֵלָה.
כִּיסוֹף זֶה תָּמִיד הַתְחָלָה...
כְּשֶׁהַסֶּרֶט נִגְמָר הַחַיִים מַתְחִילִים,
הַצְּלִילִים מַתְחִילִים כְּשֶׁאֵין כְּבָר מִלִּים.
כְּשֶׁנִּגְמֹר אֶת הַצְּלִיל אָז נַתְחִיל צְלִיל אַחֵר.
כְּשֶׁנִּגְמֹר אֶת הַשִּׁיר אָז נַתְחִיל לְדַבֵּר.
כִּי סוֹף זֶה תָּמִיד הַתְחָלָה...
טוֹב יוֹתֵר?
רַע יוֹתֵר?
לֹא יֹוֹדַעַת מַה יוֹתֵר.
מַשֶּׁהוּ אַחֵר.
זה היה השיר האחרון לעונה הראשונה שלוותה את כל חדשי השנה (1977) בסדרה שיצרתי. "קרוסלה". מאחר וחוה אלברשטיין, וגם במאי השירים, צדי צרפתי לא רצו להמשיך לעונה הבאה, הרגשתי שגם תפקידי הסתיים. חיפשתי התחלה חדשה, משהו אחר.
התכנית המשיכה עוד זמן קצר עם תסריטאיות אחרות.ירדנה ארזי החליפה את חווה אלברשרשטיין כזמרת של גינה קרוסלה, אבל אחרי תכניות אחדות קרוסלה נעלמה מן המסך, ורק השירים נשארו.
התכנית קרוסלה קיבלה את פרס רשות השידור 1977
| בחזרה לשירים לפי סדר הא"ב » |
