צְוִיץ וּבְרִיץ
מתוך הספר "לילה טוב" מאת דוקטור סוס

מילים:   דוקטור סוס עברית: לאה נאור

 צְויץ נרדם וחלם על מיץ בשביל צְויצִים.
בְּרִיץ נרדם וחלם על מיץ בשביל בְּרִיצִים.
וזה טוב אם הַצְּוִיץ חולם על מיץ צְוִיצִים
ולא רע אם הַבְּרִיץ חולם על מיץ בְּרִיצִים.
אך זה לא כל כך טוב אם הַצְוִיץ וְהַבְּריץ
פתאום בחלום מחליפים את המיץ.
מיץ של צְוִיץ הוא המיץ הממריץ את הַצְּוִיץ
מיץ של בְּרִיץ הוא המיץ הַבָּרִיץ בשביל בְּרִיץ
אם הַצְּוִיץ ימלא את הפה במיץ בְּרִיץ
ואם בְּרִיץ ימלא את הפה במיץ צְוִיץ
כל אחד יפול, יתעורר וירביץ.
אזהרה חמורה לִצְוִיץ וּבְּרִיץ
לעולם בחלום אל תשתו מיץ!

 


בחזרה ל שירי משחק, צחוק ושעשועים »