אֲנִי שׁוֹפֵט וְגָר אֲנִי בַּיַּעַר,
חוֹק מֵבִיא לְכָל שׁוֹכְנֵי הַיְּעָרוֹת.
שְׁמִי דָן דִין, שְׁמִי דָן דִין
אִם פִּתְאוֹם זְקוּקִים לִי שֶׁאוֹפִיעַ
עַל בַּרְבּוּר לָבָן אֲנִי אַגִּיעַ
יֵשׁ מִשְׁפָּט, יֵשׁ בֵּית-דִּין, בֵּית-דִּין,
לֹא אֶשְׁקוֹט לְרֶגַע לֹא אָנוּחַ,
לְעֵצָה בֵּיתִי תָּמִיד פָּתוּחַ.
חוֹק לַכֹּל, גַּם לַטְרוֹל.

בַּסוֹף הָאוֹשֶׁר עוֹד יִגְבַּר
וְנִשְׁכַּח כָּל צַעַר.
כִּי יֵשׁ צֶדֶק וּמוּסָר
יֵשׁ שׁוֹפֵט בַּיַעַר.

 השירים נכתבו בשנת 1987 כשירי פתיחה וסיום לסדרה
השופט דן דן. סדרת אנימציה ספרדית. שהייתה סידרת בת של טוב טוב הגמד שתי הסדרות שודרו בהצלחה רבה ובשידורים חוזרים לאורך השנים.