אבא, אתה אוהב אותי?
מחבר/ת: ברברה מ. ג´וסי עברית: לאה נאור
הוצאה: כתר, 2005

 
 
     אבא, אתה אוהב אותי?
               PAPA DO YOU LOVE ME?                           
 
סיפורו של ילד משבט המסאי שבקניה, הבוחן את גבולות האהבה של אביו, ותוך הסיפור מתגלה עולמו המיוחד באפריקה.
 
פתיחת הספר:
אבא, אתה אוהב אותי?
 
אתה באת מאמא שלך שאותה אני אוהב,
מסבתא וסבא שלך שאני מכבד,
ואתה באת ממני.
אתה מחמד לבי
ואני אוהב אותך.
 
כמה?
 
אני אוהב אותך יותר מהלוחם
שאוהב את החנית שלו.
יותר מהקיפוף
שאוהב את הירח,
יותר מהזקנים
שאוהבים את הספורים שלהם.
 
עד מתי?
 
כל זמן שעדרי הגנו ימשיכו לרוץ בערבות המסאי מרה,
כל זמן שההיפופוטם ימשיך להתפלש בבוץ
וארץ הסרנטגי תתגלגל אל השמים.