הכי יבש שיש
מחבר/ת: טיש ראבי, עברית: לאה נאור
הוצאה: כתר, 2014

"הכי יבש שיש," הספר על המדבר, הוא הששי שתרגמתי בסדרה "ספריית הלימוד של דוקטור סוס"
ספרים נוספים בסדרה: "עד לחלל ועד בכלל" "קר זה נהדר" "חברותנו יפות הכנפים" "איפה גרים הגורים" "הענקים שליטי המעמקים" 
יהספר "הכי יבש שיש" מספר  כמה דברים
על המדבריות החמים ועל המדבריות הקרים.
וכולם מסופרים בהומור, בקצב וחרוז, ויחד עם זה בדייקנות .

זהו ספר מעניין ומפתיע במיוחד, בו גיליתי גם אני  כמה מן התחחבולות המחוכמות של החיות וגם של הצמחים המתעקשים לחיות, להחזיק מעמד  בתנאים הקשים של המדבר, ולהרגיש שם נפלא.

פתיחת הספר:

אני חתול תעלול.
היום יום נהדר.
בואו, יוצאים
לטייל במדבר.

אפשר לחשוב שהמדבר
הוא ריק, ואין בו שום דבר.
כדאי לבקר בו. תהיו מופתעים
איזה דברים נפלאים שם מוצאים....

ועוד קטע:
בלי מים קשה לַחַיות לִחְיות
קשה מאד גם לצמחים.
כל שוכני המדבר חייבים להיות
חזקים, עקשנים וקשוחים..