לבני הקרנף מעמק שומאיש
מחבר/ת: איימי דרוס, מ. ג´יפ. ס. קרטיס עברית: לאה נאורהוצאה: כתר, 1983
לבני הקרנף מעמק שומאיש
THE LITTLE BOOK OF WHITEY RHINCEROS
בעמק שומאיש, בין הרי מעבר לאגם שומקום, בין כל החיות הנמצאות בסכנת הכחדה חי לו לבני הקרנף הלבן, רגיש וטוב הלב, עם אשתו הקרנפה הלבנה ליפה.
תחילת הספר
לבני הקרנף ואשתו ליפה כבר היו לבושים ומוכנים לצאת. הספרנית ניפוניה ניפון, (צפור בודדה מאד מזן איביס יפני) עמדה להרצות בספרייה על הנושא: החיות הנמצאות בסכנה בעולמנו. (הרצאה עם שיקופיות).
ועוד קטע:
איבי השוטר, (תן אתיופי) פרסם דף מיוחד מטעם המשטרה:
שימו לב, זאת הודעה חשובה. משטרת עמק שומאיש מבקשת את עזרת הציבור בחיפושיה אחרי לבני קרנף שנעלם תוך כדי הרצאתה של הגברת ניפון ביום ששי בערב. נמסר כי סבל ממתח נפשי. חשש לתאונה.
תיאור הנעדר: גובהו 2.15 מטרים, אורכו 4 מטרים ומשקלו בערך 4 טונות. על אפו מתנוססת קרן באורך של מטר אחד. כל מי שבידו ידיעות
על לבני קרנף מתבקש להתקשר לנשיא אפחד (אף אחד, דב פנדה ענק)
או לראש המשטרה איבי התן.
זה לא עזר.
חברו הטוב ביותר של לבני קרנף, יוף יפה הכנפים (פרפר האש הגדול)
עשה בינתיים עסקים טובים עם הקבוצות שיצאו לחיפושים.
ועוד קטע:
לבני הרכין את ראשו אל הסלע הקשה ועצם את עיניו. "אני אשאר פה לבדי, תמיד." חשב בעצב.
"מיץ קר, דובשניות," נשמע פתאום קול עליז, ויוף יפה הכנפים צץ לפניו.
"הפתעה!" קרא הפרפר.
קטע מן ההסבר המדעי:
הקרנף הלבן נקרא גם מרובע-השפתיים. נבדל מקרובו הקרנף השחור לא רק בצבעו אלא גם בטבעו. הוא נראה כיצור פרהיסטורי, אבל למרות מידותיו הגדולות וצורתו המפחידה טבעו עדין ונוח. המין הזה כמעט נעלם בגלל ציד מופרז. הסיבה לכך היא ביקוש גדול לקרן שלו שנחנה, כביכול, בתכונות מרפא פלאיות.