על עצמי / על עבודתי עם חוה אלברשטיין

דברים שאמרתי במופע "הכל אודות חוה"
שהקדיש העורך והמנחה יהודה בלכר לחוה אלברשטיין
בסדרת מופעי הזמר שלו "לדעת את השיר"


בפעם הראשונה שפגשתי את חוה אלברשטיין עוד לא ידעתי שצריך להתרגש.היא הייתה נערה צעירה, אחרי צבא. וכל מה שידעתי עליה היה מה שנחום היימן, נחצ'ה, אמר לי:
את רואה את הילדה הקטנה והביישנית עם המשקפיים? עכשיו אף אחד לא מכיר אותה אבל פעם היא תהיה הזמרת הכי טובה בארץ.
נחצ'ה ואני בדיוק גמרנו לעבוד ביחד על התקליט "זרעים של מסטיק" (1967) את העיבודים לתקליט עשה מל קלר, מוסיקאי אדיר, עולה חדש מאמריקה, שהביא לארץ את האהבה לג'ז. אני בטוחה שחלק גדול מהצלחת התקליט "זרעים שלמסטיק" – בזכותו.
מנגינת השיר "את כל פלאי הקיץ" לקוחה מן היצירה הגדולה של מל קלר "בנות היער" והיא המנגינה המזוהה ביותר עם המוזיקאי הנפלא הזה. קיבלתי כמחמאה את העובדה שמל קלר ביקש ממני לכתוב מלים למנגינה האהובה עליו. וכמובן שהבאתי את השיר לחוה. את כל השירים שכתבתי אז הבאתי לה. 
אני מתביישת להגיד שבחרתי בה מסיבה פשוטה. היא הייתה חברה של נחצ'ה ולכן גם שלנו, ואהבתי אותה מאד. היא ביצעה מצויין את השיר הראשון שכתבתי עם נורית הירש, "מקהלה עליזה".
ואהבתי את הביצוע שלה  לשיר "את כל פלאי הקיץ" ואת כל הביצועים שלה לשירים האחרים.
כאשר ביקשו ממני לכתוב סידרה לטלוויזיה, על  החגים ועונות השנה, והסדרה "קרוסלה"  קרמה עור וגידים - כמובן שהזמנתי את חוה להשתתף.  היא הביאה לתכנית את הבמאי שעבדה איתו, צדי צרפתי.  עבדה קשה, בצניעות ובכשרון עצום, ותרמה המון להצלחת הסדרה.
תמיד היה תענוג לעבוד איתה. היא הייתה שופעת רעיונות. נלהבת לכל שיר חדש, מתנה לא רק למלחינים אלא גם לכותבי המילים,
לא סתם קל להבין כל מלה בשיר שהיא שרה, כי היא אוהבת כל מלה.

.יחד אתי השתתפה במופע של יהודה בלכר המשוררת רחל שפירא שחוה ביצעה רבים משיריה. בשיחה המעניינת שהתפתחה בינינו גילינו, אולי בהפתעה, שרחל שפירא כתבה לחוה רק שירים עצובים, (כמו צמח בר, פרח משוגע, אדבר איתך ועוד) ) ואילו אני - את השירים השמחים, שירים אופטימיים. ("חיוכים" "מקהלה עליזה" "את כל פלאי הקיץ") אולי רק אז שמתי לב שאולי זה מעיד על האופי היצירה שלנו. רוב השירים שלי אופטימיים, וכמעט שאין לי שירים עצובים. אולי זה מעיד על מה שאנחנו מחפשים. על מה שחסר לנו. (הנה, כתבתי משהו עצוב. סליחה)

 


יצירות שיצרתי עם חוה אלברשטיין:


קרוסלה: (1977 – 1978 )
סדרת תכניות טלוויזיה לילדים על החגים ועונות השנה
שהשתתפו בה חוה אלברשטיין, אברהם מור, שלמה וישינסקי וחנן גולדבלט)
12 תכניות, לכל חדשי השנה, שכללו למעלה משמונים שירים שכתבתי במיוחד לתכניות. הלחינו: מתי כספי, קובי אשרת, משה וילנסקי ונורית הירש. ביים את התכנית ובעיקר את השירים צדי צרפתי. הפיקה וביימה שרה גיינור.
רוב השירים נמצאים באוסף "חוה אלברשטיין שרה לילדים " חלק 3.
כל השירים נמצאים באתר הזה במדור תכניות טלוויזיה

אנדנדינו או מעשה שמתחיל באליק בליק בום ונגמר בירח:
מחזמר על ילדים במושב לפני קום המדינה ואיך כמעט תפסו מרגל..
מחזה ושירים: לאה נאור
לחנים: נחום היימן
המבצעים: חוה אלברשטיין, אמנון מסקין ומקהלת ילדים
תקליט: הוצאת סי.בי. אס. 1969,
המחזה במלואו תקליטור: חוה אלברשטיין שרה לילדים – חלק 2

וראה גם מדור "אלבומים" באתר הזה.



מה קרה בארץ מי
מחזמר על מלך ומלכה עניים שיש להם רק כתר אחד וכסא מלכות אחד וגם אלה נגנבו.
מחזה ושירים לאה נאור
מוסיקה קובי אשרת
המבצעים: חוה אלברשטיין ואברהם מור
במאי צדי צרפתי
הוצג בתיאטרון יובל של מרים עציוני 1979
חודש בתיאטרון חני הפקות
המחזה במלואו נמצא באוסף "חוה אלברשטיין שרה לילדים" חלק 2.
וראה גם במדור "מחזות" באתר הזה.


בין השירים שכתבתי עם חוה עד 1980
נמצאים באוסף שלה "השנים הראשונות"
ביניהם:
חיוכים: לחן: א. קברול
מקהלה עליזה
ימינה שמאלה והלאה (לחן נחום היימן)
את כל פלאי הקיץ (לחן: מל קלר)
אולי ראית את הרוח (לחנים: מוני אמריליו, קובי אשרת)
אני מצטערת (לחן: עמליה רוזן)
אנשים שנשארו קטנים (לחן: קובי אשרת) 
ספר זכרונות (לחן: מוני אמריליו)
פרפרים בראש (לחן: א. קלאבריה)


כל אלה והרבה הרבה שירים אחרים תוכלו למצוא באתר הזה, במדור "תכניות טלוויזיה ןמפוזרים לפי נושאי השירים.





   « לפרק הקודם לפרק הבא »