חַיָּל וְנַעֲרָה (לפי שיר עם אנגלי)
שיר עם אנגלי

מילים:   עברית: לאה נאור

חַיָּל, חַיָּל, בּוֹא נִתְחַתֵּן,
נִשָּׁבַע שְׁבוּעַת אַהֲבָה.
אֵיך נִתְחַתַּן? אֵין לִי כּוֹבַע לַחֲבוֹשׁ
לַחֻפָּה, נַעֲרָה חֲבִיבָה.
 
הִיא הָלְכָה לָאָרוֹן שֶׁל סַבָּא
וְהֵבִיאָה לוֹ כּוֹבַע לַחֲבוֹשׁ.
הוּא חָבַשׁ אוֹתוֹ עַל הָרֹאש.
 
חַיָּל, חַיָּל, בּוֹא נִתְחַתֵּן,
נִשָּׁבַע שְׁבוּעַת אַהֲבָה.
אֵיך נִתְחַתַּן? אֵין לִי מְעִיל
לִלְבּוֹשׁ, נַעֲרָה חֲבִיבָה.
 
הִיא הָלְכָה לָאָרוֹן שֶׁל אַבָּא
וְהֵבִיאָה מְעִיל חָדָש.
אֶת הַמְעִיל הַחָדָשׁ הוּא לָבַש.
 
חַיָּל, חַיָּל, בּוֹא נִתְחַתֵּן,
נִשָּׁבַע שְׁבוּעַת אַהֲבָה.
אֵיך נִתְחַתַּן? אֵין לִי נַעֲלִַים
 לִנְעול, נַעֲרָה חֲבִיבָה.

 
הִיא הָלְכָה לָאָרוֹן שֶׁל אָחִיהָ
וְהֵבִיאָה לוֹ זוּג נַעֲלַיִם.
הוּא נָעַל אוֹתָן עַל הָרַגְלַיִם.
 
חַיָּל, חַיָּל, בּוֹא נִתְחַתֵּן,
נִשָּׁבַע שְׁבוּעַת אַהֲבָה.
אֵיך נִתְחַתַּן אִם כְּבָר יֵשׁ לִי אִשָּׁה?
יֵשׁ לִי אִשָּׁה טוֹבָה.
 
הוּא הָלַךְ עִם הַנַּעֲלַיִם
עִם הַכּוֹבָע וְעִם הַמְעִיל.
זֶה סִפּוּר אַהֲבָה דֵּי רָגִיל.

בחזרה לשירים מתורגמים »