לֶאֱכוֹל? אֵין כְּלוּם חוּץ מֵאוֹכֶל.
לִשְׁתּוֹת - רַק מַשְׁקָאוֹת.
לִלְבּוֹשׁ? שׁוּם דָּבָר. רַק בְּגָּדִים.
לִרְאוֹת? שׁוּם דָּבָר. רַק מַרְאוֹת.

לִנְשׁוֹם? אֵין כְּלוּם. רַק אֲוִיר,
וְגַם הוּא לֹא נָקִי בִּכְלָל.
לִפּוֹל - אֵין בְּרֵרָה, רַק מֵ...
לַעֲמוֹד - אֵין בְּרֵרָה רַק עַל.

לְסָרֵק? כְּלוּם. רַק שְׂעָרוֹת.
לְהַרְווֹת? שׁוּם דָּבָר, רַק צָמָא.
לִבְכּוֹת? אֵין כְּלוּם. רַק דְּמָעוֹת
לִצְחוֹק? בֶּאֱמֶת אֵין עַל מָה.

לָשִׁיר? סַךְ הַכֹּל רַק שִׁירִים.
לְדַבֵּר? רַק מִלִּים וְדַי.
לָצֵאת? אֶפְשָׁר רַק הָחוּצָה.
לַחְזוֹר? לֹא בָּרוּר אִם כְּדַאי.

לִנְגוֹעַ? זה רַק חַם אוֹ קָר.
לִשְׁמוֹע? אֵין כְּלוּם חוּץ מִקוֹל.
מַה שֶׁיֵּש לִי - כִּמְעַט שׁוּם דָּבָר
זֶה הַכֹּל בְּסַךְ הַכֹּל.

רק זֶה וּלְהוֹסִיף  אִי אֶפְשָׁר
וְכַךְ זֶה נִמְשָׁךְ בְּלִי תוֹחֶלֶת,
רַק הִגָּיוֹן יָשָׁר
יַעֲמוֹד בְּצָרוֹת שֶׁכָּאֵלֶה.

בן קינג {בנג'מין פרנקלין קינג). 1857 - 1897)

משורר והומוריסט אמריקאי.